Von PDF zu EPUB, für wissenschaftliche Paper

Paper, die du auf deinem Kindle oder Kobo wirklich lesen kannst.

Ein PDF ist zum Drucken gemacht: zwei schmale Spalten und winzige Schrift, in der du auf einem Sechs-Zoll-Bildschirm ständig zoomst und hin und her schiebst. paper2epub baut das Paper als richtiges E-Book neu auf. Der Text passt sich deinem Bildschirm und deiner Schriftgröße an, Formeln werden mit LaTeX gesetzt, Tabellen bleiben Tabellen, und jedes Zitat ist ein Link.

Kostenlos, ohne Anmeldung, und deine Dateien sind nach spätestens 24 Stunden gelöscht.

Zieh ein PDF hierher, oder wähle eins aus Bis 50 MB. Nur normale PDFs: nichts mit Skripten, Anhängen oder Passwort.

Was du bekommst

Den Text des Papers selbst, mit Kursivschrift, Tief- und Hochstellungen.
Mit LaTeX gesetzte Formeln, scharf in jeder Schriftgröße.
Tabellen als echte Tabellen und Abbildungen mit ihren Bildunterschriften.
Zitate, Fußnoten und Querverweise zum Antippen.
Pseudocode Zeile für Zeile, samt Einrückung.
Ein Kapitel pro Abschnitt und ein Inhaltsverzeichnis.

Fragen

Wie lese ich ein arXiv-Paper auf meinem Kindle?

Lade das PDF bei arXiv herunter, zieh es oben hinein und schick das EPUB mit Amazons Send to Kindle an deinen Kindle: über die Website, die App oder per E-Mail. Ein paar Minuten später ist es in deiner Bibliothek, mit Inhaltsverzeichnis.

Warum nicht einfach das PDF schicken?

Ein E-Reader zeigt ein PDF als Bild jeder Seite. Der Text kann nicht umbrechen, also ist er auf einem kleinen Bildschirm entweder winzig oder du schiebst ständig hin und her, und die Umwandlung auf dem Gerät bringt zweispaltige Layouts und Formeln gern durcheinander. Ein EPUB bricht um wie jedes Buch, in der Schriftgröße, die du magst.

Funktioniert es auf einem Kobo, in Apple Books oder auf dem Handy?

Ja. Es ist ein normales EPUB: Kopier es per USB auf einen Kobo oder öffne es in Apple Books, Google Play Bücher, KOReader oder einer anderen Lese-App. Du kannst es auch gleich hier lesen.

Welche Paper kann es umwandeln?

Alles, was digital entstanden ist: arXiv-Preprints, Zeitschriftenartikel, Konferenzbeiträge, bis 50 MB und 300 Seiten. Ein gescanntes PDF besteht nur aus Bildern von Seiten, also gibt es keinen Text, mit dem man arbeiten könnte. Aus Sicherheitsgründen werden Dateien mit Skripten, Anhängen oder Passwort abgelehnt.

Muss ich mit offener Seite warten?

Nur solange die Datei hochlädt. Danach kannst du den Tab schließen: Die Umwandlung läuft weiter, und wenn du zurückkommst, zeigt dir die Seite deine Paper, fertig zum Lesen oder Herunterladen. Sie werden nur in diesem Browser gemerkt.

Was passiert mit meinen Dateien?

Das PDF wird gelöscht, sobald es umgewandelt ist, und das EPUB nach 24 Stunden. Das ✕ daneben löscht es früher. Es wird nichts aufbewahrt, und es gibt keine Konten.

Wer dahintersteckt

Ich bin Miguel García, Data Scientist und Softwareentwickler. Ich lese viel, vor allem Science-Fiction und Fantasy, und fast alles auf einem E-Reader. Paper waren die Ausnahme. Sie blieben auf dem Laptop, weil ein zweispaltiges PDF auf sechs Zoll nur aus Zoomen und Den-Faden-Verlieren besteht.

paper2epub ist das Werkzeug, das ich selbst haben wollte. Über Machine Learning und alles, was ich sonst spannend finde, schreibe ich in meinem Blog (auf Spanisch), und mein Code liegt auf GitHub.